La Asociación Internacional de Abogados (IBA) y el Centro para IA y Política Digital (CAIDP) lanzaron un nuevo informe titulado El Futuro es Ahora: Inteligencia Artificial y la Profesión Legal. Este estudio examina el impacto transformador de la inteligencia artificial (IA) en la profesión legal y ofrece ideas críticas sobre el gobierno y el despliegue ético de las tecnologías de IA en la práctica legal, así como su influencia en la sociedad. El informe fue presentado durante la Conferencia Anual de la IBA 2024 en Ciudad de México, con la participación de Marc Rotenberg, director ejecutivo de CAIDP, como orador invitado.
“El informe resalta que el impacto de la IA en la profesión legal es profundo, con implicaciones para la práctica del derecho a nivel mundial y la gobernanza de la IA. Señala la necesidad de que la comunidad legal se mantenga al tanto de los avances tecnológicos para preservar la integridad y eficacia de las prácticas legales a nivel global.”
La IBA, reconocida a nivel mundial como la principal organización para abogados internacionales, colegios de abogados y sociedades legales, se asoció con el CAIDP, una red global de expertos en políticas de IA y defensores de los derechos humanos, para producir este informe fundamental. La experiencia combinada de ambas organizaciones resalta la importancia de comprender el papel de la IA en el futuro del derecho y de las firmas legales.
El informe resalta que el impacto de la IA en la profesión legal es profundo, con implicaciones para la práctica del derecho a nivel mundial y la gobernanza de la IA. Señala la necesidad de que la comunidad legal se mantenga al tanto de los avances tecnológicos para preservar la integridad y eficacia de las prácticas legales a nivel global.
Almudena Arpón de Mendívil Aldama, presidenta de la IBA, señaló que los abogados deben jugar un papel central en la gobernanza de los cambios tecnológicos para asegurar que la IA no genere sistemas opacos que pongan en riesgo los derechos fundamentales. Además, la profesión legal debe adoptar la IA, comprenderla y aprender a utilizarla para que los servicios legales puedan aprovechar esta evolución. La IBA se compromete a proporcionar apoyo continuo para garantizar que las tecnologías de IA se desarrollen y usen de manera que beneficien a la profesión y a la sociedad.
Una de las principales conclusiones del informe es el potencial transformador de la IA generativa, la cual se espera que traiga cambios significativos a la estructura, operación y estrategia de las firmas legales. Sin embargo, también advierte que la implementación de la IA en las firmas requiere de amplios programas de formación y desarrollo para garantizar una integración y utilización exitosa.
“Una de las principales conclusiones del informe es el potencial transformador de la IA generativa, la cual se espera que traiga cambios significativos a la estructura, operación y estrategia de las firmas legales.”
Marc Rotenberg, director ejecutivo de CAIDP, comentó que a medida que la IA sigue evolucionando, es imperativo establecer políticas y marcos sólidos para garantizar equidad, responsabilidad y transparencia. El informe ofrece recomendaciones valiosas para los profesionales legales y responsables de políticas, y es una lectura obligatoria para cualquier persona involucrada en la profesión legal, desde abogados y asociaciones hasta desarrolladores de IA.
“Entre los desafíos de la profesión legal frente a la IA se encuentran asegurar una gestión efectiva de la gobernanza de datos, seguridad, propiedad intelectual, privacidad y desarrollo de políticas y el aumento de la complejidad en la gestión de los requisitos, lo que eleva la prioridad de la formación en IA, entre otros.”
El informe se basa en el trabajo previo del Grupo de Trabajo de Inteligencia Artificial del Comité de Estructuras Alternativas y Nuevas de Negocios Legales de la IBA.
